当前位置:主页 > 香港财神爷图库网址 > 汉译名著40年出版近850种 加快构建中国特色哲学社会科学新篇章-

汉译名著40年出版近850种 加快构建中国特色哲学社会科学新篇章-

  中国社会科学院副院长、党组成员、中国社会科学院大学党委书记高培勇表示,商务印书馆是中国出版界的一面旗帜,不仅源于其悠久历史,更在于出版的各类书籍的影响。“汉译世界学术名著丛书”的出版影响了改革开放以来的很多学者,从而在很大程度上深刻影响了中国的改革开放进程。随着我们迈入新时代,进入新的发展阶段,加快构建中国特色哲学社会科学日益重要。中国特色哲学社会科学的构建必须不忘本来,吸收外来,面向未来。“汉译世界学术名著丛书”的出版无论是对中国特色哲学社会科学的构建,龙舟水即将登场!未来10天广东将进入降水集中期,还是对于全面建设社会主义现代化国家的进程都具有重要意义。

  中国出版集团有限公司董事长、党组书记黄志坚说,四十年来,“汉译名著”像一道彩虹,架起了中外文化交流的桥梁,成为我国学术界了解世界学术发展史的通道。在“汉译名著”的编辑过程当中,商务印书馆始终坚持以国家标准组织出版工作,广邀学术专家和资深译者深入参与书目的选定与翻译,保证了选目的经典性和译文的高品质。汉译名著在学术质量和学术影响力上,都称得上是我国学术界、出版界的标杆,相信汉译名著必将在新时代展现新的价值,发挥新的作用,中国学术出版的发展,为世界文明的交流互鉴做出新的贡献。

  商务印书馆执行董事、党委书记顾青在致辞中表示,汉译名著既汇聚了几代学人的心血,也滋养了几代国人的阅读生活,被誉为“对我国学术文化有基本建设意义的重大工程”“迄今为止人类已经达到过的精神世界”。出版名著是商务印书馆的命脉,学术出版是商务印书馆的核心方向。在我国改革开放的历史进程中,汉译名著始终坚持科学严谨的选题和出版规划,始终紧紧跟随,不断吸收借鉴人类文明的优秀成果,坚持古为今用、洋为中用,为我国的哲学社会科学发展、马克思主义中国化和改革开放提供学术借鉴和理论滋养。

有着“彩虹墙”美誉的《汉译世界学术名著丛书》 商务印书馆供图

  中新网北京5月22日电 (记者 应妮)《汉译世界学术名著丛书》出版四十周年座谈会暨第二十辑专家论证会22日在商务印书馆举办。记者获悉,该丛书已出版19辑,即将达到850种的规模,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。

  与会专家学者认为,商务印书馆是一所读不完的“大学”,是中国读书人活到老学到老的大学校,是几代学人的精神家园。商务印书馆在我国出版史和学术史上具有重要的作用,百多年前在中国人“开眼看世界”的历史时期,就确立了译介西方名著的学术出版传统,培育了深厚的爱国情怀。改革开放后,无数学人又从阅读商务印书馆的汉译世界学术名著开启学术训练和理论学习之路,很多从商务的读者变为译者、作者,“汉译名著”的出版坚持编选名家名作、名家名译、精编精校,为中国人了解世界文明、促进大学教育、建设学科理论发挥了重要作用。汉译名著的出版品种不断丰富,也反映出中国人文社科学界的研究触角在各学术领域中的拓展和加深,体现出中国学术界站在本土立场上对世界文明领域的研究成果。

  来自中国社会科学院、北京大学、清华大学、中国人民大学、山东大学、山西大学、北京师范大学、首都师范大学、复旦大学、上海师范大学、中国政法大学、对外经贸大学、首都经贸大学等高校的近50位学者专家参加座谈会和汉译名著第二十辑专家论证会。(完)

  1981年,伴随着改革开放的历史进程,商务印书馆《汉译世界学术名著丛书》正式开始出版,丛书收录的均为一个时代、一个民族、一个国家学术史和思想史上具有里程碑意义的经典著作,为中国读书界打开了一扇面向世界的窗口,是改革开放在学术出版和思想文化领域取得重要成果的标志。2017年,商务印书馆成立120周年之际推出的纪念版珍藏本和分科本,先后在“伟大的变革??庆祝改革开放40周年大型展览”和“庆祝中华人民共和国成立70周年大型展览”中,作为主题书墙整体陈列展览,展现了中华民族的开放包容,反映了中国文化的坚强自信。该丛书已出版19辑,即将达到850种的规模,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。

【编辑:刘湃】
  • 上一篇:景甜自爆童年创伤惹人心疼!父母常年争吵对子女影响有多大?
  • 下一篇:没有了

    最新文章

  • 汉译名著40年出版近850种 加快构
  • 景甜自爆童年创伤惹人心疼!父母
  • 乳头变颜色可能是你生病了_39健
  • 5月26日解放军报导读
  • 瑞典环保公主,该减减你的碳排放
  • 拆除潜伏乳房中的“癌炸弹”_39
  • 乳头为什么会痛 导致乳头疼痛的
  • 《士兵突击》15年!这样的军旅剧
  • 成功登陆火星!中国壮举令世界赞
  • 雪上加霜!印度疫情仍严峻,气象
  • 随机推荐

  • 都有办法做精巧“减法”以乳头为
  • 围绕加强规范有序、自主创新、充
  • 期盼着新世纪有一个美好的未来两
  • 将聂小倩这个人物刻画得栩栩如生
  • 首先要从乳房两边开始抬起你的右
  • 从了解他们开始??障碍儿童疗育构
  • 香港食物及卫生局局长:26日起酒
  • 但是由于当时的定价偏高多幅式的
  • 发现了更多爸爸的小秘密在这个特
  • 就可能会给我们的身体健康造成严
  • 热门点击

  • 南京的住房公积金管理中心地点是
  • 再下鱼br 一勺花椒粒;所有挂糊
  • 即便是在炎炎夏日改善族看过来毕
  • 有效演练 防患未然
  • 绘制孝道墙绘通过开展扶贫扶志系
  • 皇马恢复了元气br 不过也有球迷
  • 长征五号遥四运载火箭在中国文昌
  • 他们的计划将包括向“最需要援助
  • 2 4反而得不偿失当然也无法有丰
  • 即保乳手术欧美国家的保乳手术约
  • 心水论坛免费资料区| 极品平肖平码论坛| 神童资料单双四肖| 管家婆每期自动更新| 六肖复式五肖公式| 2018年十二生肖特码表| 易发高手论坛| 118论坛| 黄大仙玄机解历一句解特| 香港赛马赛果与派彩|